ICC, naghahanap ng transcribers na marunong ng Tagalog at Cebuano
- The International Criminal Court (ICC) is looking for freelance transcribers proficient in Filipino and Cebuano languages
- Transcribers will work remotely under the ICC’s Language Services Unit, Office of the Prosecutor
- The job involves transcribing sensitive audio and video materials that may be upsetting or disturbing
- The hiring was announced before the arrest of former President Rodrigo Duterte, who is currently detained in The Hague
PAY ATTENTION: stay informed and follow us on Google News!
The International Criminal Court (ICC) is looking for freelance transcribers proficient in Filipino and Cebuano languages to support its operations, particularly within the Office of the Prosecutor.
Source: Facebook
According to the job posting by the ICC on January 28, 2025, successful applicants will be assigned to the Language Services Unit, Integrated Services Division under the Office of the Prosecutor.
“A roster of freelance transcribers will be established as a result of this selection process. Once accredited, freelance transcribers may be offered contracts for the provision of remote transcription services in keeping with the operational needs of the Unit,” the job posting read.
The ICC emphasized the sensitive nature of the materials that transcribers may encounter. “Mindful of the nature of the ICC’s mandate and operations, freelance transcribers must understand that the audio/video material outsourced for transcription may on occasion risk being of an upsetting or disturbing nature,” it read further.
PAY ATTENTION: Follow us on Instagram - get the most important news directly in your favourite app!
The announcement came more than a month before the arrest of former Philippine President Rodrigo Duterte, who is now detained in The Hague, Netherlands. Duterte, whose primary language is Cebuano or Visayan, faces charges of crimes against humanity over alleged extrajudicial killings.
Observers noted that the ICC’s search for Filipino and Cebuano transcribers could be linked to the growing need for accurate transcription of testimonies, evidence, and other materials in Philippine languages as the case against Duterte moves forward.
Former Pres. Rodrigo Duterte was the 16th President of the Republic of the Philippines. He left Malacañang on June 30, 2022. The newly inaugurated President of the Philippines is Bongbong Marcos who got 31 million votes in the May 2022 elections. The new Vice President of the Philippines is VP Sara Duterte, the daughter of the former president.
Earlier, the former president was apprised of his rights under the Miranda Doctrine. In a video shared by GMA News, CIDG chief, Police Major General Nicolas Torre III, is seen reciting the Miranda Doctrine to the former president. The reading of the Miranda rights is a standard procedure for persons being arrested to ensure that the latter fully understands their rights upon their arrest. It can be recalled that the International Police (InterPol) has confirmed the issuance of the arrest warrant by the International Criminal Court against the former president.
An earlier video showing former President Rodrigo Duterte’s longtime partner, Honeylet Avanceña, seemingly trying to prevent the former leader from being taken into custody has gone viral. The video, which was posted on the social media page of their daughter, Veronica or Kitty Duterte and shared by ABS-CBN news on its own page, has since then gone viral. The said video also captured snippets of conversations between Avanceña and the former leader.
Bagong feature: Tingnan ang mga balitang para sa'yo ➡️ hanapin ang "Recommended for you" block at mag-enjoy!
Source: KAMI.com.gh
